-
1 гравировальный инструмент
гравировальный инструментמַגלֵף ז' -
2 гравировальный инструмент
Русско-английский технический словарь > гравировальный инструмент
-
3 гравировальный инструмент
2) Polygraphy: etching device, scorer, scorp, scorper3) Cartography: engraving tool, scribing toolУниверсальный русско-английский словарь > гравировальный инструмент
-
4 гравировальный инструмент
Универсальный русско-немецкий словарь > гравировальный инструмент
-
5 гравировальный инструмент
Dictionnaire technique russo-italien > гравировальный инструмент
-
6 гравировальный инструмент
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гравировальный инструмент
-
7 гравировальный инструмент
• rytecký nástroj -
8 гравировальный инструмент
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > гравировальный инструмент
-
9 гравировальный инструмент
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гравировальный инструмент
-
10 гравировальный инструмент
engraver, graverРусско-английский политехнический словарь > гравировальный инструмент
-
11 гравировальный инструмент
Русско-английский синонимический словарь > гравировальный инструмент
-
12 гравировальный инструмент
kaiverrusväline -
13 гравировальный инструмент с гребнеобразным резцом
Polygraphy: combУниверсальный русско-английский словарь > гравировальный инструмент с гребнеобразным резцом
-
14 инструмент
1) engine
2) instrument
3) tackle
4) tool
– абразивный инструмент
– алмазный инструмент
– астрономический инструмент
– астрофизический инструмент
– безопасный инструмент
– буровой инструмент
– вставлять инструмент
– вырубной инструмент
– высотомерный инструмент
– геодезический инструмент
– гибочный инструмент
– горновой инструмент
– гравировальный инструмент
– давящий инструмент
– доводочный инструмент
– зажимный инструмент
– затачивать инструмент
– зуборезный инструмент
– инструмент абразивный
– инструмент волочильный
– инструмент для глажения
– инструмент для мездрения
– инструмент наваренный
– исправный инструмент
– контрольный инструмент
– концевой инструмент
– кузнечный инструмент
– ловильный инструмент
– меридианный инструмент
– мерительный инструмент
– металлокерамический инструмент
– металлорежущий инструмент
– механизированный инструмент
– монтажный инструмент
– обрабатывающий инструмент
– околачивающий инструмент
– опрессовочный инструмент
– отделочный инструмент
– переплетный инструмент
– печной инструмент
– пневматический инструмент
– полировальный инструмент
– путевой инструмент
– разметочный инструмент
– режущий инструмент
– резьбонакатный инструмент
– резьбонарезной инструмент
– ручной инструмент
– слесарный инструмент
– солнечный инструмент
– съемочный инструмент
– твердосплавный инструмент
– технологический инструмент
– токарный инструмент
– точный инструмент
– угломерный инструмент
– ударный инструмент
– универсальный инструмент
– формовочный инструмент
– чертежный инструмент
– штатный инструмент
– шуровальный инструмент
– эксплуатационный инструмент
абразивный гибкий инструмент — coated abrasive
инструмент для горячего клейм — heated tool
инструмент для монтажа цепи — chain tool
инструмент для отделки кожи — currier's tool
инструмент для раскатки труб — tube expander
инструмент универсальный астрономический — theodolite
править абразивный инструмент — true an abrasive tool
-
15 инструмент
м.1) ( единичное орудие труда) utensile m; attrezzo m; strumento m•- алмазный инструмент
- бортовой инструмент
- буровой инструмент
- быстросменный инструмент
- винтонарезной инструмент
- волочильный инструмент
- вращающийся инструмент
- вспомогательный инструмент
- выверочный инструмент
- геодезический инструмент
- гибочный инструмент
- гравировальный инструмент
- деревообрабатывающий инструмент
- инструмент для расшивки швов
- инструмент для чистовой обработки
- заточенный инструмент
- зубонарезной инструмент
- зуборезный инструмент
- измерительный инструмент
- испытательный инструмент
- калиброванный инструмент
- каменотёсный инструмент
- клепальный инструмент
- ковочный инструмент
- контрольно-измерительный инструмент
- контрольный инструмент
- кузнечный инструмент
- ловильный инструмент
- мерительный инструмент
- металлообрабатывающий инструмент
- металлорежущий инструмент
- механизированный инструмент
- микрометрический инструмент
- многолезвийный инструмент
- монтажный инструмент
- нормализованный инструмент
- отделочный инструмент
- пассажный инструмент
- переносный инструмент
- переплётный инструмент
- плотницкий инструмент
- пневматический инструмент
- прецизионный инструмент
- профильный инструмент
- рабочий инструмент
- разметочный инструмент
- расточный инструмент
- режущий инструмент
- резьбонакатный инструмент
- резьбонарезной инструмент
- ручной инструмент
- садовый инструмент
- сборочный инструмент
- сварочный инструмент
- сверлильный инструмент
- инструмент скоростного резания
- слесарный инструмент
- станочный инструмент
- столярный инструмент
- строгальный инструмент
- строительный инструмент
- твердосплавный инструмент
- токарный инструмент
- точный инструмент
- угломерный инструмент
- инструмент ударного действия
- ударный инструмент
- универсальный инструмент
- фасонный инструмент
- формовочный инструмент
- чеканочный инструмент
- чертёжный инструмент
- шанцевый инструмент
- шлифовальный инструмент
- штатный инструмент
- штурманский инструмент -
16 инструмент
1. м. tool; tools, tooling2. м. instrument -
17 гравировальный
-
18 гравировальный
engraver'sгравировальный инструмент — burin, graver
гравировальная доска — ( стальная) steel plate; ( медная) copper plate
гравировальная игла ( для офорта) — etching needle
-
19 резец
1) ( инструмент для станка) utensile м. da taglio2) ( зуб) incisivo м.* * *м.1) тех. bulino, cesello; granitoio ( по металлу)гравировальный резе́ц — calcatoio
резе́ц скульптора — scalpello
2) ( зуб) incisivo m* * *n1) gener. profilatoio (ювелира), scalpello, scarpello, stecca (скульптора), trancia, bulino, calcatoio, cesello, ciappola (гравировальный), dente incisivo (çóá), dente incisore (çóá), granitoio, incisivo (çóá), lama, marcapunti (портновский), subbia (для камня)2) eng. taglio, inserto, gradina, coltello
См. также в других словарях:
Гравировальный станок — машина для механического гравирования по чертежу, шаблону или модели. Г. с. применяют для перенесения изображений с барельефов и др. выпуклых художественных оригиналов на мягкий металл (например, медь), камень или дерево. В… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННЫЙ ГРАВИРОВАЛЬНЫЙ АВТОМАТ — аппарат для электромеханич. изготовления клише. В Э. г. а. фотоэлемент читает подлежащее воспроизведению изображение, преобразуя световой сигнал от изображения в электрический, пропорциональный оптич. плотности элементов изображения. Электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Scorp(er) — Гравировальный инструмент … Краткий толковый словарь по полиграфии
Etching device — Гравировальный инструмент; Устройство для травления … Краткий толковый словарь по полиграфии
Scorer — Гравировальный инструмент; Штриховальный станок; Устройство для рилевания (картонных заготовок); биговальный станок; Устройство рилевания … Краткий толковый словарь по полиграфии
Graver — Гравёр, резчик; Гравировальный резец, штихель; гравировальный инструмент или приспособление … Краткий толковый словарь по полиграфии
Engraver — Гравёр; Цинкограф; Гравировальный инструмент; гравировальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cutter — Гравёр; Резальщик; Резальное устройство; бумагорезальная машина, листорезальное устройство; Режущий инструмент; нож; гравировальный резец … Краткий толковый словарь по полиграфии